Make the Canadian data flow explicit
Compare Montreal with Toronto and the relevant audience regions by mapping live data, backups and external application calls. A Canadian city label describes geography; it does not establish contractual data handling or where every dependency processes information. Record those facts separately.
